Skip to main content

Concord · Licensed family home

Vaynapel, Svetlana

At a glance

  • Full-size family home, licensed for up to 14 children.

What the state has found

The state cited rules at 1 of its 3 licensing inspections since June 2023.

See each inspection

Licensing inspections

  • Feb 24, 2026Nothing cited
  • Aug 1, 2024Nothing cited
  • Jun 1, 20233 citations
    • CCR 102417(g)(9)(A)1Type B
      • “(g) The home shall be free from defects or conditions which might endanger a child. Safety precautions shall include but not limited to: (9) Each family child care home shall have a written disaster plan of action prepared on a form approved by the Department. All children, age and ability permitting, and the provider, the assistant provider, and other members of the household, shall be instructed in their duties under the disaster plan. As their age and ability permit, newly enrolled children shall be informed promptly of their duties as required in the plan. (A) Each family child care home shall conduct fire drills and disaster drills at least once every six months. 1. The licensee shall document the drills, including the date and time of each drill. This documentation shall kept at the family child care home. This requirement is not met as evidenced by: Based on [(observation) (interview) (record review)], the licensee did not comply with the section cited above in [count] out of [total count] [(objects) (persons)] [identifiers] which poses/posed a potential health, safety or personal rights risk to persons in care. THIS REQUIREMENT WAS NOT MET AS EVIDENCED BY INSPECTION OF THE FIRE DRILL LOG WHICH IS NOT UP TO DATE”

        CCR 102417(g)(9)(A)1

    • HSC 1596.8662(c)Type B
      • “(c) Current proof of completion for each licensed child day care provider or applicant for that license, administrator, and employee of a licensed child day care facility shall be submitted to the department upon inspection of the child day care or upon request by the department. This requirement is not met as evidenced by: Based on [(observation) (interview) (record review)], the licensee did not comply with the section cited above in [count] out of [total count] [(objects) (persons)] [identifiers] which poses/posed a potential health, safety or personal rights risk to persons in care. TODAY LICENSEE'S ASSISTANT OLENA KOVAL AND HUSBAND YEVGENY DO NOT HAVE PROOF OF MANDATED REPORTER TRAINING- APPOINTMENTS HAVE BEEN SCHEDULED FOR 6/22/23”

        HSC 1596.8662(c)

    • HSC 1597.622(a)(1)Type B
      • “(1) Commencing September 1, 2016, a person shall not be employed or volunteer at a family day care home if he or she has not been immunized against influenza, pertussis, and measles. Each employee and volunteer shall receive an influenza vaccination between August 1 and December 1 of each year. This requirement is not met as evidenced by: Based on [(observation) (interview) (record review)], the licensee did not comply with the section cited above in [count] out of [total count] [(objects) (persons)] [identifiers] which poses/posed a potential health, safety or personal rights risk to persons in care. A REVIEW OF RECORDS REVEALED ASSISTANT OLENA KOVAL DOES NOT HAVE PROOF OF THE MEASLES VACCINE IN FILE”

        HSC 1597.622(a)(1)

The state cited rules at 1 of this home's 3 inspections. Most Bay Area family homes inspected 3 times had fewer: 57% of 798 had none cited.

How all 798 Bay Area family homes inspected 3 times compare

Of the 798 Bay Area family homes the state inspected 3 times, how many of those inspections cited a rule:

  • None57%
  • 1 of 329%This home
  • 2 of 311%
  • All 33%
Read every record and the state’s reports

State record — California CDSS Community Care Licensing

Last visit
February 24, 2026
On file
3 visits since June 2023 — 2 cited nothing
Most serious
No finding carrying a severity level in the last 24 months.

California CDSS publishes the full investigation narrative for a complaint, including its disposition, and classifies a citation Type A — an immediate risk to a child — or Type B.

Feb 2026 Licensing visit nothing cited
Aug 2024 Licensing visit nothing cited
Jun 2023 Licensing visit 3 findings

Licensing visit · June 1, 2023

CCR 102417(g)(9)(A)1 · Type B

(g) The home shall be free from defects or conditions which might endanger a child. Safety precautions shall include but not limited to: (9) Each family child care home shall have a written disaster plan of action prepared on a form approved by the Department. All children, age and ability permitting, and the provider, the assistant provider, and other members of the household, shall be instructed in their duties under the disaster plan. As their age and ability permit, newly enrolled children shall be informed promptly of their duties as required in the plan. (A) Each family child care home shall conduct fire drills and disaster drills at least once every six months. 1. The licensee shall document the drills, including the date and time of each drill. This documentation shall kept at the family child care home. This requirement is not met as evidenced by: Based on [(observation) (interview) (record review)], the licensee did not comply with the section cited above in [count] out of [total count] [(objects) (persons)] [identifiers] which poses/posed a potential health, safety or personal rights risk to persons in care. THIS REQUIREMENT WAS NOT MET AS EVIDENCED BY INSPECTION OF THE FIRE DRILL LOG WHICH IS NOT UP TO DATE

HSC 1596.8662(c) · Type B

(c) Current proof of completion for each licensed child day care provider or applicant for that license, administrator, and employee of a licensed child day care facility shall be submitted to the department upon inspection of the child day care or upon request by the department. This requirement is not met as evidenced by: Based on [(observation) (interview) (record review)], the licensee did not comply with the section cited above in [count] out of [total count] [(objects) (persons)] [identifiers] which poses/posed a potential health, safety or personal rights risk to persons in care. TODAY LICENSEE'S ASSISTANT OLENA KOVAL AND HUSBAND YEVGENY DO NOT HAVE PROOF OF MANDATED REPORTER TRAINING- APPOINTMENTS HAVE BEEN SCHEDULED FOR 6/22/23

HSC 1597.622(a)(1) · Type B

(1) Commencing September 1, 2016, a person shall not be employed or volunteer at a family day care home if he or she has not been immunized against influenza, pertussis, and measles. Each employee and volunteer shall receive an influenza vaccination between August 1 and December 1 of each year. This requirement is not met as evidenced by: Based on [(observation) (interview) (record review)], the licensee did not comply with the section cited above in [count] out of [total count] [(objects) (persons)] [identifiers] which poses/posed a potential health, safety or personal rights risk to persons in care. A REVIEW OF RECORDS REVEALED ASSISTANT OLENA KOVAL DOES NOT HAVE PROOF OF THE MEASLES VACCINE IN FILE

State report

Shortlist replaces people’s names in the state’s text with initials. This is done by rule, not by hand, so it can miss a name or shorten a word that isn’t one. The state’s report, linked on each row, has the original.

Details

Phone
(650) 243-7015
Area
Concord, 94518
License
073408318

We couldn’t find some information that may matter to your decision: openings, child care subsidies, cost, hours and late pickup, teaching approach, ratios and staff, a typical day, and sick and biting policies. We can ask the program for you and copy you in.

Run Vaynapel, Svetlana? Correct or add anything here, free.
Sources and dates

Where every fact on this page came from, and when Shortlist last checked it against that source. Anything Shortlist could not source is named here rather than left blank.

All checked November 2026.

State record

From California CDSS Community Care Licensing’s published reports, last checked November 5, 2026.

Details

Full-size means licensed for 14 children, the most any Bay Area family home holds; 442 of Bay Area’s 466 licensed family homes are. Small is 10 to 13.

Watch